Le tango argentin est une danse de couple née à la fin du XIXe siècle sur les deux rives du Río de la Plata, à Buenos Aires et à Montevideo, au contact des immigrés européens, des populations créoles et des descendants d'Africains qui peuplaient alors les faubourgs de ces deux ports. Le mot désigne à la fois une musique, une poésie chantée et une danse, trois expressions d'une même culture populaire qui a conquis le monde au début du XXe siècle. Ce qui distingue le tango argentin des autres danses de salon, c'est d'abord son caractère improvisé : il n'existe pas de chorégraphie imposée, le couple construit sa danse pas après pas, à partir d'une marche commune et d'une étreinte, l'abrazo, qui permet au guideur de proposer un mouvement et à la personne guidée de l'interpréter. Cette conversation silencieuse, très codifiée et pourtant toujours libre, explique la fascination qu'exerce ce style sur les danseurs comme sur les spectateurs. En 2009, l'UNESCO a inscrit le tango sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité, à la demande conjointe de l'Argentine et de l'Uruguay. Cette définition retrace son histoire, explique sa technique et ses codes, présente ses grands styles et donne quelques repères à ceux qui souhaitent s'y initier.
Qu'est-ce que le tango argentin ? Définition d'une danse improvisée
Le tango argentin se définit comme une danse sociale de couple, pratiquée en étreinte fermée ou plus ouverte, sur une musique à deux ou quatre temps marquée par le son caractéristique du bandonéon. Le couple se déplace autour de la piste dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, en suivant la ronde que forment les autres danseurs. L'un des partenaires guide, l'autre suit, et ces rôles, autrefois strictement attribués à l'homme et à la femme, sont aujourd'hui de plus en plus souvent choisis librement. La danse repose sur une marche élégante et posée, enrichie de figures comme les ochos (huit dessinés au sol par les pieds), les giros (tours), les pauses et les ornements que chacun ajoute selon sa sensibilité musicale. Le tango argentin s'oppose sur ce point au tango dit « standard » des compétitions de danse sportive, codifié en Europe au début du XXe siècle, dont les pas sont fixés à l'avance et la posture beaucoup plus raide. Il se distingue aussi d'autres danses latines ou méditerranéennes au fort caractère expressif, comme le flamenco, qui se danse souvent seul et s'appuie sur la frappe des pieds, quand le tango cultive l'intimité de l'étreinte et le glissement au sol.
D'où vient le tango argentin ? Origines et histoire
Le tango argentin apparaît dans les dernières décennies du XIXe siècle dans les quartiers populaires de Buenos Aires et de Montevideo, alors en pleine expansion grâce à l'arrivée massive d'immigrants venus d'Italie, d'Espagne et de nombreux autres pays. Il naît du croisement de plusieurs musiques et danses : la habanera cubaine, la milonga rioplatense chantée par les gauchos, les rythmes du candombe des communautés afro-descendantes et les danses européennes de salon comme la polka ou la mazurka. L'origine exacte du mot « tango » reste discutée par les historiens. D'abord dansé dans les faubourgs, les cafés et les lieux de divertissement des quartiers portuaires, il est longtemps regardé avec méfiance par la bonne société, avant de connaître un retournement spectaculaire : au début des années 1910, la tangomanie s'empare de Paris puis de l'Europe, et le tango revient en Argentine auréolé de ce succès mondain. Le chanteur Carlos Gardel popularise ensuite le tango-canción, et les années 1940, souvent qualifiées d'âge d'or, voient de grands orchestres comme ceux de Juan D'Arienzo, Aníbal Troilo, Carlos Di Sarli ou Osvaldo Pugliese faire danser des foules immenses. Après un net recul, la danse renaît à partir des années 1980, notamment grâce au succès international de spectacles de tango sur les scènes européennes et nord-américaines.
Le tango, une musique et une poésie autant qu'une danse
On ne peut comprendre le tango argentin sans évoquer sa musique, qui en est le moteur. Son instrument emblématique, le bandonéon, est un accordéon à boutons d'origine allemande, arrivé dans les bagages des immigrants et devenu la voix du tango grâce à son timbre à la fois grave et plaintif. L'orquesta típica classique l'associe au violon, au piano et à la contrebasse, une formation qui donne au tango son mélange de rythme marqué et de lignes mélodiques lyriques. Les paroles, souvent écrites en lunfardo, l'argot des faubourgs de Buenos Aires, évoquent la nostalgie du quartier perdu, l'amour trahi, l'exil ou la mère disparue, avec une mélancolie qui a fait dire que le tango était « une pensée triste qui se danse ». Tous les morceaux ne se prêtent pourtant pas au bal : certains tangos chantés ou les compositions de concert d'Astor Piazzolla, qui a mêlé tango, jazz et musique classique dans la seconde moitié du XXe siècle, s'écoutent davantage qu'ils ne se dansent. En milonga, les DJ privilégient le plus souvent les enregistrements des années 1930 à 1950, dont la pulsation régulière guide naturellement les pas des danseurs, tout en laissant une place croissante aux orchestres actuels qui réinterprètent ce répertoire.
Comment danse-t-on le tango argentin ? Abrazo, marche et figures
Tout commence par l'abrazo, l'étreinte qui relie les deux partenaires. Fermée, elle place les bustes très proches, presque joue contre joue, et convient aux pistes bondées ; ouverte, elle laisse un espace entre les corps et facilite les figures amples. Le guideur transmet ses intentions par le haut du corps et par l'axe, sans tirer ni pousser avec les bras, et la personne guidée y répond en conservant son propre équilibre : c'est cette connexion qui fait la qualité d'une danse, bien plus que la virtuosité. La base technique est la caminata, une marche ancrée dans le sol, où l'on pose le pied avant de transférer son poids. À partir d'elle s'enchaînent des éléments classiques : la salida (sortie de base), la cruzada (pied croisé), les ochos avant et arrière, le giro autour du partenaire, la sacada (déplacement de la jambe de l'autre par la sienne), ou encore les ornements plus spectaculaires comme le boleo et le gancho, à réserver aux pistes dégagées. Le danseur de tango ne compte pas des pas mais écoute la musique : il marque le temps fort, ralentit sur une phrase lyrique du violon, s'arrête sur un silence. C'est cette musicalité improvisée qui rend chaque danse unique, même entre deux partenaires qui dansent ensemble depuis des années.

Quel est le vocabulaire du tango argentin ? Milonga, tanda et cabeceo
Le tango argentin possède un vocabulaire et des codes sociaux qui surprennent souvent les débutants. Le bal de tango s'appelle une milonga, mot qui désigne aussi un rythme plus rapide et joyeux joué au cours de la soirée, à côté du tango proprement dit et du vals, une valse à la manière rioplatense. La musique est diffusée par un DJ appelé musicalizador, qui la regroupe en tandas, des séries de trois ou quatre morceaux du même orchestre et du même style, séparées par une courte musique d'un autre genre, la cortina, pendant laquelle les couples quittent la piste. L'invitation se fait traditionnellement par le cabeceo, un échange de regards suivi d'un léger signe de tête, qui permet de refuser sans gêne en détournant simplement les yeux. Une fois sur la piste, on danse en principe toute la tanda avec le même partenaire, on respecte la ronde sans dépasser ni couper la route des autres couples et on évite les figures qui pourraient blesser. Ces règles, appelées códigos, varient un peu selon les villes et les lieux, certaines milongas étant très traditionnelles et d'autres beaucoup plus détendues, mais elles visent toutes le même but : permettre à chacun de danser en sécurité et dans le respect de la musique.
| Terme | Signification |
|---|---|
| Abrazo | L'étreinte qui unit le couple, ouverte ou fermée |
| Milonga | Le bal de tango, et aussi un rythme rapide joué pendant le bal |
| Tanda | Série de trois ou quatre morceaux dansés avec le même partenaire |
| Cortina | Courte musique d'un autre style qui sépare deux tandas |
| Cabeceo | Invitation à danser par un regard et un signe de tête |
| Ocho | Figure où les pieds dessinent un huit sur le sol |
| Ronda | Circulation des couples autour de la piste, en sens antihoraire |
Quels sont les styles de tango argentin ?
Sous une même appellation, le tango argentin recouvre plusieurs manières de danser, nées de lieux, d'époques et de tempéraments différents. Le tango salón privilégie une marche élégante, une étreinte qui peut s'ouvrir légèrement pour laisser place aux ochos et aux giros, et une grande attention à la musique. Le style milonguero, associé aux pistes très fréquentées du centre de Buenos Aires, se danse en abrazo serré, buste contre buste, avec de petits pas rythmiques et peu de figures. Le tango nuevo, développé à partir des années 1990 par des danseurs qui ont analysé la mécanique du mouvement, explore l'abrazo ouvert, les changements d'axe et des combinaisons inédites, souvent sur des musiques électroniques ou contemporaines. Le tango escenario ou fantasía, enfin, est un tango de scène chorégraphié, riche en portés et en effets spectaculaires, qui n'a pas sa place dans un bal. La musique elle-même a évolué, des orchestres de l'âge d'or au tango d'avant-garde d'Astor Piazzolla, puis à l'électrotango. Beaucoup de danseurs passent d'un style à l'autre au fil de leur parcours, et les professeurs insistent sur l'essentiel commun à tous : l'écoute du partenaire, la qualité de la marche et le respect de la ronde.
Comment apprendre le tango argentin aujourd'hui ?
Apprendre le tango argentin ne demande ni partenaire attitré ni condition physique particulière : la plupart des écoles accueillent les débutants seuls et organisent des rotations pendant les cours. On trouve des associations et des professeurs dans de nombreuses villes de France et d'Europe, ainsi que des pratiques, séances informelles où l'on s'entraîne librement avant d'oser la milonga. Il est conseillé de suivre les cours avec régularité, une fois ou deux par semaine, et de changer souvent de partenaire, car chaque personne guide ou suit différemment et cette diversité accélère beaucoup les progrès. Les premiers mois sont consacrés à la posture, à l'abrazo et surtout à la marche, que les danseurs confirmés continuent de travailler toute leur vie. Des chaussures à semelle lisse, en cuir ou en daim, facilitent les pivots, et une tenue confortable suffit pour commencer. Les cours en ligne, qui se sont multipliés, peuvent compléter l'apprentissage, mais ils ne remplacent pas le contact réel avec un partenaire, essentiel pour comprendre le guidage. Le tango attire un public de tous âges, séduit par sa dimension sociale et par le défi intellectuel de l'improvisation ; les festivals et les encuentros réunissent des danseurs venus de nombreux pays autour de plusieurs jours de bal. Ceux qui aiment les danses de couple plus énergiques et aériennes pourront comparer cette expérience avec le rock acrobatique, à l'opposé du tango par son rythme mais tout aussi exigeant dans la complicité entre partenaires.