Le Cercle d'Or, en islandais Gullni hringurinn, est le circuit touristique le plus célèbre d'Islande : une boucle routière d'une journée qui part de Reykjavik et relie trois sites majeurs du sud-ouest de l'île, le parc national de Þingvellir, le champ géothermique de Geysir et la chute de Gullfoss. Son succès tient à un raccourci saisissant : en quelques heures de route, le voyageur traverse une faille où s'écartent deux plaques tectoniques, assiste à l'éruption d'un geyser et contemple une cascade puissante qui s'engouffre dans un canyon. À cela s'ajoute une dimension historique forte, puisque Þingvellir fut le siège de l'Althing, l'assemblée fondée par les colons vikings et considérée comme l'un des plus anciens parlements du monde. Le Cercle d'Or n'est pas une route officielle au sens administratif mais un nom commercial devenu incontournable, repris par les agences, les loueurs de voitures et les guides. Cette définition présente l'itinéraire, chacune de ses étapes, la meilleure manière de l'organiser selon la saison et les questions que pose aujourd'hui sa très forte fréquentation, sans gommer les conseils pratiques indispensables sur un territoire où la météo dicte souvent sa loi.

Qu'est-ce que le Cercle d'Or en Islande ? Définition du circuit

Le Cercle d'Or en Islande désigne une boucle touristique tracée dans l'arrière-pays de Reykjavik, assez courte pour être parcourue en une journée et assez variée pour offrir un condensé des paysages islandais. Le sens habituel conduit d'abord vers Þingvellir, à moins d'une heure de la capitale, puis vers l'est jusqu'à la zone géothermique de Haukadalur, où se trouvent Geysir et Strokkur, et enfin quelques kilomètres plus loin jusqu'à Gullfoss, point le plus éloigné du circuit, avant de redescendre vers la côte sud et de regagner Reykjavik. Cette formule doit beaucoup à la géographie : l'aéroport international de Keflavík et la capitale concentrent l'essentiel des arrivées, et de nombreux voyageurs n'ont que quelques jours sur place, notamment lors d'un stopover entre l'Europe et l'Amérique du Nord. Le Cercle d'Or leur permet de découvrir les trois visages de l'île, géologique, volcanique et historique, sans s'engager dans le tour complet par la route circulaire n°1. Le circuit se décline en excursion guidée en autocar, en minibus, en super-jeep ou en voiture de location, et chacun peut l'enrichir de haltes complémentaires selon ses envies.

Carte stylisée du Cercle d'Or : boucle au départ de Reykjavik passant par Þingvellir, Geysir et GullfossOcéan AtlantiqueReykjavikÞingvellirfaille et AlthingGeysirStrokkur jaillitGullfossla chute d'orretour par Kerið ou Selfossune boucle faisable en une journée
Le Cercle d'Or forme une boucle au départ de Reykjavik : Þingvellir, puis Geysir et Gullfoss, avec un retour possible par le cratère de Kerið (carte simplifiée, sans échelle).

Pourquoi ce nom de Cercle d'Or ?

L'appellation Cercle d'Or est une invention du marketing touristique, imaginée pour donner une identité forte à un ensemble de sites déjà fréquentés et faciles à vendre en excursion d'une journée. Elle fait écho à Gullfoss, dont le nom signifie littéralement « chute d'or », et plusieurs explications circulent sur l'origine de ce nom : la couleur dorée que prend parfois l'eau chargée de sédiments glaciaires sous le soleil, ou une légende évoquant un trésor jeté dans la cascade. Aucune de ces versions n'est vraiment vérifiable, et il vaut mieux y voir une image poétique qu'une étymologie certaine. Le mot « cercle » est lui aussi approximatif, car l'itinéraire dessine plutôt une boucle irrégulière, voire un aller-retour si l'on revient par le même chemin. Le succès de la formule a inspiré d'autres circuits islandais aux noms comparables, comme le « Diamond Circle » dans le nord du pays, autour du lac Mývatn et de la cascade de Dettifoss. Cette vogue des boucles thématiques illustre une tendance du tourisme moderne : regrouper des curiosités naturelles sous une étiquette mémorable, ce qui facilite la promotion mais concentre aussi les foules sur quelques points précis du territoire.

Þingvellir, première étape du Cercle d'Or : la faille et le parlement

Première étape du Cercle d'Or, le parc national de Þingvellir est sans doute le site le plus chargé de sens du circuit. Sur le plan géologique, il se trouve dans une vallée d'effondrement où s'écartent lentement la plaque nord-américaine et la plaque eurasienne, de quelques millimètres à environ deux centimètres par an selon les estimations : on y longe de longues failles, comme le célèbre défilé d'Almannagjá, dont les parois de lave fissurée matérialisent cette séparation. Sur le plan historique, c'est ici que se réunissait l'Althing, l'assemblée générale fondée vers 930 par les premiers colons, où l'on débattait des lois et tranchait les litiges en plein air. La conversion de l'Islande au christianisme, vers l'an 1000, y aurait été décidée, et le lieu reste un symbole national si fort que l'indépendance de la République d'Islande y fut proclamée en 1944. Devenu parc national en 1930, lors du millénaire de l'Althing, Þingvellir est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le site borde le lac Þingvallavatn, le plus grand lac naturel du pays, et se parcourt à pied par des sentiers balisés depuis le centre d'accueil des visiteurs.

Plonger dans la faille de Silfra

Þingvellir offre au visiteur du Cercle d'Or une expérience rare : la plongée ou le snorkeling dans la faille de Silfra, une fracture inondée par une eau souterraine d'une clarté exceptionnelle, filtrée pendant des années à travers la roche volcanique. Les opérateurs aiment dire que l'on y nage « entre deux continents », formule un peu flatteuse puisque la limite entre les plaques correspond en réalité à une large zone de failles, mais la sensation de flotter au-dessus d'un gouffre bleu reste saisissante. L'eau, glaciale toute l'année, impose une combinaison étanche, et l'activité n'est accessible qu'avec un prestataire agréé, sous des conditions d'âge, de santé et parfois d'expérience qu'il faut vérifier au moment de réserver. Pour ceux qui préfèrent rester au sec, la promenade jusqu'à la cascade d'Öxarárfoss, la colline de la Loi (Lögberg) et la petite église de Þingvellir permet de saisir l'esprit du lieu en une heure ou deux. Les amateurs de photographie y trouvent une lumière changeante sur les champs de lave moussus, particulièrement belle en début et en fin de journée, lorsque les autocars d'excursion sont moins nombreux.

Geysir et Strokkur : le champ géothermique du Cercle d'Or

Deuxième étape du Cercle d'Or, la vallée de Haukadalur abrite un champ géothermique où le sol fume, bouillonne et sent le soufre. Le Grand Geysir y a donné son nom à tous les geysers du monde, le mot venant du verbe islandais geysa, « jaillir avec force ». Ce geyser historique est aujourd'hui très irrégulier et reste le plus souvent endormi pendant de longues périodes, ses réveils étant liés notamment aux tremblements de terre. Le spectacle est donc assuré par son voisin Strokkur, qui entre en éruption toutes les quelques minutes et projette une colonne d'eau bouillante généralement haute d'une quinzaine à une vingtaine de mètres, parfois davantage. Le moment le plus photogénique précède le jaillissement : la surface de l'eau se soulève en un dôme bleu turquoise avant d'exploser. Autour, des sources chaudes et des mares aux couleurs minérales complètent la visite, accessible gratuitement par des sentiers. La prudence s'impose : l'eau des vasques est brûlante, les cordons de sécurité doivent être respectés et il est conseillé de se placer dos au vent pour éviter les retombées. Un centre d'accueil propose restauration et boutiques de l'autre côté de la route.

Dessin animé du fonctionnement du geyser Strokkur : l'eau s'infiltre, chauffe en profondeur puis jaillitroche chauffée par le magma1L'eau de pluie s'infiltreet descend dans le conduit2Chauffée sous pressionune bulle bleue se bombe3La vapeur expulse l'eauet le cycle recommence
Principe simplifié d'un geyser comme Strokkur : l'eau chauffée en profondeur finit par se vaporiser brutalement et projette la colonne d'eau vers le ciel.

Gullfoss, la chute d'or qui conclut le Cercle d'Or

Point culminant du Cercle d'Or, Gullfoss est une cascade de la rivière Hvítá, alimentée par la fonte du glacier Langjökull. Sa particularité est de tomber en deux paliers successifs disposés presque à angle droit, avant de s'engouffrer dans une gorge étroite et profonde, si bien que depuis le belvédère supérieur l'eau semble disparaître dans la terre. Le débit varie fortement selon la saison, plus puissant à la fonte des neiges et en été, et les embruns créent souvent des arcs-en-ciel par temps ensoleillé. Deux points de vue principaux permettent de l'admirer : un sentier inférieur qui longe la chute au plus près, souvent glissant et parfois fermé en hiver, et une plateforme supérieure plus facile d'accès. En hiver, la cascade se pare de glace et offre un spectacle très différent, mais les abords exigent alors de bonnes chaussures. Au-delà de Gullfoss, la piste de Kjölur s'enfonce dans les Hautes Terres, réservée aux véhicules adaptés et ouverte seulement une partie de l'année : c'est pour beaucoup de voyageurs le signe qu'il est temps de faire demi-tour et de reprendre la route vers Reykjavik par le sud.

Sigríður Tómasdóttir et la sauvegarde de Gullfoss

L'histoire de Gullfoss est associée au nom de Sigríður Tómasdóttir, fille du fermier propriétaire des terres voisines au début du XXe siècle. À une époque où des investisseurs envisageaient d'exploiter la puissance de la chute pour produire de l'électricité, elle se serait battue avec obstination contre ce projet, multipliant les démarches et les longs trajets à pied jusqu'à Reykjavik. La tradition locale raconte même qu'elle aurait menacé de se jeter dans la cascade si celle-ci devait être sacrifiée. La part de légende dans ce récit est difficile à mesurer, mais le projet hydroélectrique n'a finalement pas vu le jour et Gullfoss a plus tard été placée sous protection. Une stèle à l'effigie de Sigríður, installée près du belvédère, rappelle aujourd'hui ce combat, et beaucoup voient en elle l'une des premières figures de la protection de la nature en Islande. Cet épisode éclaire une question qui traverse tout le Cercle d'Or : celle de l'équilibre entre l'exploitation des richesses naturelles du pays, notamment l'énergie hydraulique et géothermique, et la préservation des paysages qui font aujourd'hui sa réputation touristique.

Comment organiser la visite du Cercle d'Or ?

Deux grandes options s'offrent au voyageur pour découvrir le Cercle d'Or. L'excursion guidée au départ de Reykjavik est la plus simple : transport, commentaires et horaires sont pris en charge, mais les arrêts sont minutés et l'on arrive souvent en même temps que les autres groupes. La voiture de location laisse au contraire toute liberté pour partir tôt, prolonger une halte ou visiter dans l'ordre inverse afin d'éviter la foule. Les routes du circuit sont goudronnées et bien entretenues, mais la conduite en Islande demande de la vigilance : vent violent qui arrache les portières, verglas en hiver, moutons sur la chaussée et interdiction stricte de rouler hors piste. Il est vivement conseillé de consulter les bulletins officiels de météo et de circulation avant chaque départ, car les conditions peuvent se dégrader en quelques heures. Les prix des excursions, des carburants et des parkings, payants sur certains sites comme Þingvellir, évoluent régulièrement et doivent être vérifiés au moment du voyage. En été, la lumière quasi continue permet de visiter le soir, tandis qu'en hiver les journées très courtes obligent à partir dès le lever du jour pour profiter de chaque étape.

SaisonLumière et météoCe qui change sur le Cercle d'Or
Été (juin à août)Jours très longs, températures fraîchesAffluence maximale, visites possibles tard le soir
AutomneJours qui raccourcissent, vent et pluie fréquentsMoins de monde, premières aurores boréales possibles
HiverQuelques heures de jour seulement, neige et verglasPaysages givrés, routes parfois difficiles, prudence au volant
PrintempsRetour rapide de la lumière, météo changeanteBon compromis entre fréquentation et durée du jour
Toute l'annéeConditions imprévisibles d'une heure à l'autreConsulter la météo et l'état des routes avant de partir

Les haltes à ajouter au Cercle d'Or

Le Cercle d'Or classique peut s'enrichir de nombreuses haltes qui varient le rythme de la journée. Le cratère de Kerið, ancien cône volcanique abritant un petit lac aux reflets émeraude, se trouve sur la route du retour et se visite en quelques dizaines de minutes, moyennant un droit d'entrée. La cascade de Faxi, plus modeste mais souvent moins fréquentée que Gullfoss, offre une pause agréable entre Geysir et Skálholt, ancien siège épiscopal et haut lieu de l'histoire religieuse islandaise. Les amateurs de bains chauds ont le choix entre plusieurs piscines naturelles ou aménagées, comme le lagon de Flúðir ou les bains de Laugarvatn, où l'on profite de l'eau géothermale avec vue sur le paysage. D'autres découvrent les serres chauffées grâce à la géothermie, qui permettent de cultiver des légumes malgré la latitude, ou les fermes équestres où l'on approche le cheval islandais, petit, robuste et doté d'une allure particulière, le tölt. Ces arrêts permettent de transformer une excursion souvent menée au pas de course en véritable journée de découverte, à condition de ne pas vouloir tout faire et d'accepter de sacrifier quelques étapes.

Le Cercle d'Or face au tourisme de masse : préserver les sites

L'essor spectaculaire du tourisme islandais depuis les années 2010 a fait du Cercle d'Or l'un des itinéraires les plus fréquentés du pays, au point de poser de réelles questions de gestion des flux. Parkings saturés aux heures de pointe, sentiers piétinés, végétation fragile abîmée par les visiteurs sortant des chemins, déchets et besoins accrus en sanitaires : les sites naturels supportent mal une fréquentation concentrée sur quelques heures. Les autorités et les gestionnaires ont répondu par des aménagements, comme des passerelles, des balisages, des cordons de sécurité, des parkings payants destinés à financer l'entretien et des centres d'accueil mieux équipés. Le visiteur peut lui aussi limiter son impact : rester sur les sentiers, ne jamais toucher les mousses qui mettent des décennies à se reconstituer, respecter les zones fermées, éviter les heures de pointe et privilégier les hébergements et commerces locaux le long du parcours. Ces gestes simples participent d'un tourisme plus durable dans un pays où la nature est la première richesse. Ils valent aussi pour l'équipement : vêtements imperméables, couches chaudes et chaussures adaptées sont indispensables, et les conseils pour s'équiper pour un voyage en Laponie s'appliquent largement à l'hiver islandais.