L’expression « avoir le seum » est devenu avec d’autres expressions comme LOL, MDR et PTDR omniprésent dans nos conversations quotidiennes et sur les réseaux sociaux ces dernières années. Cependant vous utilisez fréquemment cette expression dans vos conversations sans savoir ce que cela signifie ? C’est ce que nous allons voir dans cet article.
La Définition du mot seum
C’est une expression populaire qui fait partie du langage courant et qui est souvent utilisée pour exprimer une sensation de déception, de frustration, de colère ou encore de tristesse.
Cela peut être ressenti après une situation difficile ou une mauvaise expérience. Il peut également être lié à des objectifs non atteints, des rêves brisés, des relations amoureuses qui se terminent mal ou des injustices vécues.
C’est un exemple de l’évolution de la langue et de l’argot, qui sont en constante évolution pour refléter les changements sociaux et culturels. Dans la culture hip-hop, l’utilisation de l’argot est souvent considérée comme une forme d’expression et de résistance à la culture dominante.
Son influence va au-delà de la simple expression d’une émotion négative. Il a également contribué à la création d‘un sentiment d’appartenance à une communauté, en particulier chez les jeunes issus de quartiers populaires. En utilisant le mot « seum », ils peuvent se sentir connectés à une culture et à une communauté qui leur est propre.
L’origine du mot et son influence en France
L’origine du mot « seum » vient du mot arabe sèmm ce qui veut dire « venin »
Le mot apparait dans les années 2000 et se diffuse rapidement dans les années 2010 grâce à la culture populaire et en particulier à travers la musique rap.
Au fil du temps, le terme « seum » est devenu populaire parmi les jeunes et a été utilisé dans des chansons de hip-hop et des vidéos sur les réseaux sociaux.
Comment utiliser le mot seum ?
Il peut être utilisé dans manière différente en fonction du contexte et aussi de la personne qu’il l’emploi :
Quand on utilise cette expression au premier degré : cela veut dire qu’on le pense vraiment, on exprime une réelle colère ou de l’amertume. Exemple : « j’ai vraiment le seum d’avoir raté cet examen »
Quand on utilise cette expression au second degré : c’est sûr un ton ironique ou humoristique. On l’utilise pour plaisanter ou exprimer une déception de manière disproportionnée. Il arrive souvent qu’on dit « j’ai le seum » alors qu’on ne le pense pas vraiment ou qu’on exagère notre propos.
Par ailleurs lorsqu’on l’utilise, il peut être accompagner de gestes non-verbales qui vont exprimer nos émotions :
- L’expression faciale : on peut accompagner notre parole d’une expression faciale qui exprime la frustration ou la colère, comme un froncement de sourcils, une moue ou un regard sévère.
- Le langage corporel : Notre langage corporel peut également communiquer nos émotions, même lorsque nous ne parlons pas. Par exemple, nous pouvons croiser les bras ou adopter une posture fermée pour exprimer notre mécontentement.
- Les intonations de voix : La façon dont nous prononçons le mot « seum » peut également communiquer nos émotions. Nous pouvons utiliser un ton sarcastique pour exprimer notre frustration, ou un ton plus agressif pour exprimer notre colère.
- Les gestes : Enfin, nous pouvons accompagner l’utilisation du mot « seum » de gestes tels que des mouvements de la main ou des claquements de doigts pour exprimer notre impatience ou notre mécontentement.
Comment surmonter le seum ?
Le seum peut être une émotion difficile à surmonter. Pour y faire face, il est important d’exprimer ses émotions, de prendre du recul par rapport à la situation et de trouver des moyens de se changer les idées.
Il peut être utile de parler de ses émotions à un proche, d’écrire dans un journal ou de pratiquer une activité qui détend, comme le sport ou la méditation.
Conclusion
L’expression « J’ai le seum » peut avoir avoir plusieurs sens, significations en fonction du contexte et de la personne qui l’emploie. Dans un le premier cas on l’utilise pour exprimer un réelle frustration, de la colère. Ou alors on l’utilise de façon humoristique ou pour exagéré nos propos. Cela montre aussi avec des expressions comme « je suis en PLS« , l’évolution de la langue française ces dernières années avec l’ajout de mots venant de d’autres langues comme l’anglais ou l’arabe. Cela est beaucoup dû à l’impact culturel qu’a les réseaux sociaux et la musique en particulier le rap sur les jeunes générations. Même si pour certaines personnes ce genre d’expression peut être considérée comme un signe de la dégradation de la langue française et peut conduire à une perte de la richesse et de la diversité de la langue.
T.M.
